The Chinese Classics — Volume 1: Confucian Analects by James Legge

(4 User reviews)   6019
By Ava Marino Posted on Dec 26, 2025
In Category - Geographic History
Legge, James, 1815-1897 Legge, James, 1815-1897
Chinese
Ever wonder what the most influential teacher in human history actually said? Not the fortune-cookie versions, but the real conversations. James Legge's translation of the Analects is your backstage pass to sit in on Confucius's classroom, 2,500 years ago. It's not one story, but hundreds of little moments—questions from students, witty comebacks, and quiet advice about how to be a good person in a messy world. The central mystery isn't a crime; it's a person. Who was this man whose ideas shaped a civilization? This book lets you listen in and decide for yourself.
Share

Read "The Chinese Classics — Volume 1: Confucian Analects by James Legge" Online

This book is available in the public domain. Start reading the digital edition below.

START READING FULL BOOK
Instant Access    Mobile Friendly

Book Preview

A short preview of the book’s content is shown below to give you an idea of its style and themes.

Please take a look at the important information in this header. We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an electronic path open for the next readers. Please do not remove this. This should be the first thing seen when anyone opens the book. Do not change or edit it without written permission. The words are carefully chosen to provide users with the information they need about what they can legally do with the texts. **Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *****These Etexts Are Prepared By Thousands of Volunteers!***** Information on contacting Public Domain Archive to get Etexts, and further information is included below, including for donations. The Public Domain Archive Literary Archive Foundation is a 501(c)(3) organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541 Title: The Chinese Classics Volume One: Confucian Analects Author: James Legge Release Date: May, 2003 [Etext #4094] [The actual date this file first posted = 11/25/01] [Most recently updated August 27, 2004] Edition: 10 Language: Chinese and English Character Set: Unicode UTF-8 The Public Domain Archive Etext of The Chinese Classics (Confucian Analects) by James Legge ***This file should be named 4094-0.txt or 4094-0.zip*** This etext was produced by Rick Davis. Public Domain Archive Etexts are usually created from multiple editions, all of which are in the Public Domain in the United States, unless a copyright notice is included. Therefore, we usually do NOT keep any of these books in compliance with any particular paper edition. We are now trying to release all our books one year in advance of the official release dates, leaving time for better editing. Please be encouraged to send us error messages even years after the official publication date. Please note neither this listing nor its contents are final til midnight of the last day of the month of any such announcement. The official release date of all Public Domain Archive Etexts is at Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A preliminary version may often be posted for suggestion, comment and editing by those who wish to do so. Most people start at our sites at: https://Public Domain Archive.org http://promo.net/pg Those of you who want to download any Etext before announcement can surf to them as follows, and just download by date; this is also a good way to get them instantly upon announcement, as the indexes our cataloguers produce obviously take a while after an announcement goes out in the Public Domain Archive Newsletter. http://www.ibiblio.org/Public Domain Archive/etext03 or ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/Public Domain Archive/etext03 Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90 Just search by the first five letters of the filename you want, as it appears in our Newsletters. Information about Public Domain Archive (one page) We produce about two million dollars for each hour we work. The time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright searched and analyzed, the copyright letters written, etc. This projected audience is one hundred million readers. If our value per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2 million dollars per hour this year as we release fifty new Etext files per month, or 500 more Etexts in 2000 for a total of 3000+ If they reach just 1-2% of the world's population then the total should reach over 300 billion Etexts given away by year's end. The Goal of Public Domain Archive is to Give Away One Trillion Etext...

This is a limited preview. Download the book to read the full content.

The Story

Forget a traditional plot. This book is a collection of fragments—short sayings and dialogues recorded by Confucius's students after his death. Picture it as a series of classroom notes or overheard conversations. A student asks, 'What is goodness?' Another wonders how to serve a corrupt ruler. Confucius answers, sometimes with a clear principle, often with another question, and occasionally with a sigh about the good old days. There's no beginning, middle, or end, just a persistent search for how to live with integrity, respect, and purpose.

Why You Should Read It

Legge's 19th-century translation has a certain gravity that feels right for the material. Reading it, you get two experiences: the wisdom of ancient China and the perspective of a Victorian scholar trying to bridge two worlds. What surprised me was how practical and often funny Confucius could be. He gets frustrated with lazy students and dismisses empty rituals. The core ideas—ren (humaneness), li (ritual/proper conduct), and filial piety—aren't abstract. They're presented as daily choices. It makes you think about your own role in your family and community.

Final Verdict

This is for the curious reader, not the casual one. It's perfect if you're interested in philosophy, history, or the roots of Chinese culture. It's also great for anyone who likes to ponder big life questions in small, bite-sized pieces. Don't try to read it straight through like a novel. Dip into a few passages at a time and let them simmer. You won't get dramatic twists, but you might find some surprisingly timeless advice for modern life.



⚖️ Community Domain

There are no legal restrictions on this material. Distribute this work to help spread literacy.

Kimberly Brown
4 months ago

The layout is very easy on the eyes.

Joseph Young
4 months ago

A must-have for anyone studying this subject.

Noah Lewis
7 months ago

From the very first page, the narrative structure is incredibly compelling. Highly recommended.

Christopher Lee
1 year ago

Helped me clear up some confusion on the topic.

4.5
4.5 out of 5 (4 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.
You must log in to post a comment.
Log in


Related eBooks